{"id":5330,"date":"2006-06-01T00:00:00","date_gmt":"2006-06-01T00:00:00","guid":{"rendered":"http:\/\/www.perkele.it\/uncategorized\/zamarro\/"},"modified":"2025-04-16T15:51:30","modified_gmt":"2025-04-16T13:51:30","slug":"zamarro","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.perkele.it\/?p=5330","title":{"rendered":"ZAMARRO"},"content":{"rendered":"\n
\"\"<\/figure>\n\n\n

“Lust in translation” degli svizzeri Zamarro \u00e8 stato uno dei dischi hard rock’n’roll pi\u00f9 freschi dello scorso anno. In occasione di un tour che toccher\u00e0 varie parti d’Europa (Italia compresa), cogliamo l’occasione per scambiare quattro chiacchiere con la band.<\/i><\/p>\n


Ciao ragazzi, per prima cosa, potreste presentare la band alla comunit\u00e0 di Perkele?<\/b>
Gli Zamarro vengono da Basilea, Svizzera, e la band \u00e8 nata nella primavera del 2002. Amiamo il loud guitar-rock e, appena possibile, carichiamo il furgone e portiamo in giro la nostra musica. Comunque, per sapere qualcosa in pi\u00f9 su di noi, potete visitare il nostro sito: www.zamarro.com<\/p>\n

Cosa vi \u00e8 rimasto dall’esperienza “ZORRO”?<\/b>
Il nostro primo nome (ZORRO) \u00e8 l’inizio della storia degli Zamarro. Abbiamo registrato un EP (“1st Race”) e poi siamo entrati in studio con Jack Endino per registrare il primo album. Quando siamo tornati da Seattle abbiamo ricevuto una lettera da una societ\u00e0 di Berkley (CA) che si chiamava “ZORRO Productions Inc.” e ci diceva che dovevamo cambiare il nome del gruppo entro poche settimane oppure avremmo dovuto pagare dei diritti sui soldi fatti con la band\u2026ma chi se ne frega se \u00e8 ZORRO o ZAMARRO – noi vogliamo solo fare rock!<\/p>\n

Gli Zamarro hanno fatto un bel po’ di concerti negli U.S.A. E’ possibile per una band europea avere successo oltreoceano?<\/b>
Al momento siamo ancora sconosciuti negli U.S.A. e probabilmente anche in Italia. Se si vuole davvero andare in tour negli Stati Uniti in modo professionale, prima di tutto bisogna avere una etichetta che pubblichi e promuova il tuo disco.
Ma se non si ha la possibilit\u00e0 di andare in tour negli U.S.A. almeno due volte all’anno, diventa davvero difficile trovarsi una etichetta l\u00e0….noi organizziamo i concerti insieme ad alcune band statunitensi con cui siamo amici.<\/p>\n

Come siete entrati in contatto con Jack Endino? Credo che lavorare con lui sia stata un’esperienza magica…<\/b>
Esatto. E’ un ottimo tecnico e produttore e conosce moltissime cose sul suono. Abbiamo tutti imparato molto da lui. Markus, il cantante\/chitarrista aveva gi\u00e0 lavorato con Jack Endino per l’ultimo album della sua band, i LUNAZONE, cos\u00ec sono rimasti in contatto. A Jack sono piaciute le canzoni degli Zamarro che gli avevamo inviato e ha acconsentito a lavorare con noi\u2026decisamente una delle cose migliori che ci siano mai capitate\u2026.<\/p>\n

Siete di Basilea, Svizzera. Nel vostro paese c’\u00e8 una valida scena rock?<\/b>
Beh, il nostro paese \u00e8 piccolo e quindi anche la scena rock \u00e8 abbastanza ridotta, ma ci sono alcune rock band interessanti anche da noi, tipo FAVEZ, HOUSTON SWING ENGINE, THE TOENAILS, AZIZ, HELLMUTE, HUCKEDICHT o MONKEY 3, solo per dirne alcune…<\/p>\n

Avete suonato in Europa e U.S.A. Quali sono le differenze principali tra i due music system?<\/b>
In Europa (nel continente) di solito ti danno vitto e alloggio. In U.K. sei se fortunato ti danno un po’ di soldi e qualcosa da mangiare, mentre negli U.S.A. puoi avere dei drink gratis…questo \u00e8 tutto! Ma l\u00ec il pubblico adora il rock.<\/p>\n

In Europa, qual \u00e8 il pubblico pi\u00f9 caldo, il paese pi\u00f9 divertente o quello peggiore?<\/b>
I club buoni o schifosi ci sono dappertutto, la differenza la fanno il promoter locale e il pubblico. Abbiamo suonato grandi concerti a Salon Hansen, Ulm (Germania) \/ Groove-Station, Dresden (Germania) \/ Hirscheneck, Basel (Svizzera) \/ Villa Serena, Bologna (Italia) \/ Waterfront, Rotterdam (Olanda) \/ Goldfingers, L.A. (US) e altri ancora ….<\/p>\n

Il vostro sound \u00e8 heavy, immediato e diretto. Come nasce una canzone dei Zamarro?<\/b>
Di solito Markus propone una idea di base, visto che suona la chitarra e canta, poi su questa idea iniziamo a jammare. Quando c’\u00e8 qualcosa che piace a tutti, iniziamo a imbastire la struttura del pezzo e l’arrangiamento e alla fine ci ritroviamo spesso con una nuova canzone.<\/p>\n

Perch\u00e8 “Lust in translation”?<\/b>
Quando eravamo a Seattle per registrare l’album, prima di iniziare il mix, stavamo girando in centro, dove c’\u00e8 questo leggendario sex club “The Lusty Lady”, che pubblicizzava una serata chiamata “Lust in Translation” … e con questo album abbiamo tradotto al meglio la nostra voglia di rock.<\/p>\n

AC\/DC, Ramones, The Hellacopters. Sono questi i vostri dei?<\/b>
Non siamo una band religiosa\u2026nel senso che tutti ascoltiamo questi gruppi, ma se c’\u00e8 qualcuno che ha il diritto di essere chiamato dio del rock ‘n’ roll\u2026 beh \u00e8 solo Lemmy!<\/p>\n

Il vostro gusto per la melodia \u00e8 molto fine. \u00c8 una precisa scelta questo feeling “pop” o \u00e8 un istinto vero e proprio che viene fuori in fase di songwriting?<\/b>
Probabilmente \u00e8 nell’istinto da songwriter, \u00e8 il modo stesso di cantare di Markus. A noi piacciono le melodie accostate ad un sound heavy.<\/p>\n

Canzoni come “Android” e “Like I do” ricordano molto le atmosfere dei Queens Of The Stone Age. A voi piace la band di Josh Homme? Cosa pensate di “Lullabies to paralyze”?<\/b>
I QOTSA sono una grande band con un sound speciale e che tutti ascoltiamo, ma “Lullabies To Paralyze” non \u00e8 buono come gli album precedenti, almeno secondo noi.
Manca un certo spirito e specialmente manca il drumming di Dave Grohl che era su “Songs for the Deaf”. Per Josh \u00e8 comunque dura, perch\u00e9 tutti si aspettano molto da ogni suo nuovo album.<\/p>\n

Il mio pezzo preferito di “Lust in translation” \u00e8 “Zagbreb”, un’esperienza psych allucinata. A voi piace lo stoner rock? Cosa pensate di questo genere, della sua definizione, dei suoi archetipi e stereotipi?<\/b>
Certo che lo stoner rock ci piace! E’ il ROCK vero e puro cos\u00ec come deve essere! Heavy, semplice, sporco e groovy. I CLUTCH ad esempio sono uno dei nostri gruppi preferiti.<\/p>\n

Ci sono altre band rock ‘n’ roll a Basilea?<\/b>
Per quanto riguarda il rock ‘n’ roll a Basilea, siamo piuttosto soli\u2026ma ci sono alcune ottime band melodiche, punk, metal e anche pop.<\/p>\n

Conoscete qualche rock band italiana? Cosa pensate del pubblico italiano?<\/b>
Siamo amici di ALIX, BAD DOG BOOGIE e ALCAPONE RIDE\u2026a proposito…Adriano Celentano \u00e8 l’eroe di Markus!
Il pubblico che abbiamo incontrato fino ad ora in Italia \u00e8 stato grande e se gli piacevamo ballava, urlava e andava fuori di testa!
Comunque una delle cose migliori quando si \u00e8 in tour in Italia \u00e8 il cibo\u2026dopo cena rotoliamo sempre dal palco\u2026<\/p>\n

Beh, abbiamo finito. “Lust in translation” \u00e8 solo l’inizio. Cosa riserva il futuro per gli Zamarro?<\/b>
Siamo appena tornati da Seattle dove abbiamo registrato il secondo album con Jack Endino “The Beast is on your Track”, che uscir\u00e0 in Europa nella primavera del 2006. Non vediamo l’ora di tornare a suonare in Italia per promuovere il nuovo lavoro.
VIVA ITALIA!<\/p>\n

Alessandro Zoppo<\/b><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

“Lust in translation” degli svizzeri Zamarro \u00e8 stato uno dei dischi hard rock’n’roll pi\u00f9 freschi dello scorso anno. In occasione…<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":14728,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[6],"tags":[],"class_list":["post-5330","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-interviste","wpcat-6-id"],"yoast_head":"\nZAMARRO - Perkele.it<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.perkele.it\/?p=5330\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"ZAMARRO - Perkele.it\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"“Lust in translation” degli svizzeri Zamarro \u00e8 stato uno dei dischi hard rock’n’roll pi\u00f9 freschi dello scorso anno. In occasione...\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.perkele.it\/?p=5330\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Perkele.it\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/perkele.it?locale=it_IT\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2006-06-01T00:00:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-04-16T13:51:30+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.perkele.it\/wp-content\/uploads\/2006\/06\/zamarropresspic.jpg?wsr\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"407\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"555\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Redazione Perkele\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Redazione Perkele\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"6 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/www.perkele.it\/?p=5330#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.perkele.it\/?p=5330\"},\"author\":{\"name\":\"Redazione Perkele\",\"@id\":\"https:\/\/www.perkele.it\/#\/schema\/person\/cb1846166ebd7bd262d18fcb12f19f79\"},\"headline\":\"ZAMARRO\",\"datePublished\":\"2006-06-01T00:00:00+00:00\",\"dateModified\":\"2025-04-16T13:51:30+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.perkele.it\/?p=5330\"},\"wordCount\":1093,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.perkele.it\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.perkele.it\/?p=5330#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.perkele.it\/wp-content\/uploads\/2006\/06\/zamarropresspic.jpg\",\"articleSection\":[\"Interviste\"],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.perkele.it\/?p=5330\",\"url\":\"https:\/\/www.perkele.it\/?p=5330\",\"name\":\"ZAMARRO - Perkele.it\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.perkele.it\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.perkele.it\/?p=5330#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.perkele.it\/?p=5330#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.perkele.it\/wp-content\/uploads\/2006\/06\/zamarropresspic.jpg\",\"datePublished\":\"2006-06-01T00:00:00+00:00\",\"dateModified\":\"2025-04-16T13:51:30+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.perkele.it\/?p=5330#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.perkele.it\/?p=5330\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/www.perkele.it\/?p=5330#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/www.perkele.it\/wp-content\/uploads\/2006\/06\/zamarropresspic.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.perkele.it\/wp-content\/uploads\/2006\/06\/zamarropresspic.jpg\",\"width\":407,\"height\":555},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.perkele.it\/?p=5330#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.perkele.it\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"ZAMARRO\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.perkele.it\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.perkele.it\/\",\"name\":\"PERKELE\",\"description\":\"Heavy Psych Stoner Rock Space Zine - Since 2003\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.perkele.it\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.perkele.it\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/www.perkele.it\/#organization\",\"name\":\"PERKELE\",\"url\":\"https:\/\/www.perkele.it\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/www.perkele.it\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/www.perkele.it\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/cropped-Perkele.it-LOGO.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.perkele.it\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/cropped-Perkele.it-LOGO.jpg\",\"width\":775,\"height\":315,\"caption\":\"PERKELE\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.perkele.it\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/perkele.it?locale=it_IT\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/www.perkele.it\/#\/schema\/person\/cb1846166ebd7bd262d18fcb12f19f79\",\"name\":\"Redazione Perkele\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/www.perkele.it\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/6a54b0a6dd22210ec2bde5d47aa7f683f77e76d6b47e554ef0c28386a8b449b3?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/6a54b0a6dd22210ec2bde5d47aa7f683f77e76d6b47e554ef0c28386a8b449b3?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Redazione Perkele\"},\"sameAs\":[\"http:\/\/www.perkele.it\"],\"url\":\"https:\/\/www.perkele.it\/?author=2\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"ZAMARRO - Perkele.it","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.perkele.it\/?p=5330","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"ZAMARRO - Perkele.it","og_description":"“Lust in translation” degli svizzeri Zamarro \u00e8 stato uno dei dischi hard rock’n’roll pi\u00f9 freschi dello scorso anno. In occasione...","og_url":"https:\/\/www.perkele.it\/?p=5330","og_site_name":"Perkele.it","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/perkele.it?locale=it_IT","article_published_time":"2006-06-01T00:00:00+00:00","article_modified_time":"2025-04-16T13:51:30+00:00","og_image":[{"width":407,"height":555,"url":"https:\/\/www.perkele.it\/wp-content\/uploads\/2006\/06\/zamarropresspic.jpg?wsr","type":"image\/jpeg"}],"author":"Redazione Perkele","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"Redazione Perkele","Est. reading time":"6 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.perkele.it\/?p=5330#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.perkele.it\/?p=5330"},"author":{"name":"Redazione Perkele","@id":"https:\/\/www.perkele.it\/#\/schema\/person\/cb1846166ebd7bd262d18fcb12f19f79"},"headline":"ZAMARRO","datePublished":"2006-06-01T00:00:00+00:00","dateModified":"2025-04-16T13:51:30+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.perkele.it\/?p=5330"},"wordCount":1093,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.perkele.it\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/www.perkele.it\/?p=5330#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.perkele.it\/wp-content\/uploads\/2006\/06\/zamarropresspic.jpg","articleSection":["Interviste"],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.perkele.it\/?p=5330","url":"https:\/\/www.perkele.it\/?p=5330","name":"ZAMARRO - Perkele.it","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.perkele.it\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.perkele.it\/?p=5330#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.perkele.it\/?p=5330#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.perkele.it\/wp-content\/uploads\/2006\/06\/zamarropresspic.jpg","datePublished":"2006-06-01T00:00:00+00:00","dateModified":"2025-04-16T13:51:30+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.perkele.it\/?p=5330#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.perkele.it\/?p=5330"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/www.perkele.it\/?p=5330#primaryimage","url":"https:\/\/www.perkele.it\/wp-content\/uploads\/2006\/06\/zamarropresspic.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.perkele.it\/wp-content\/uploads\/2006\/06\/zamarropresspic.jpg","width":407,"height":555},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.perkele.it\/?p=5330#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.perkele.it\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"ZAMARRO"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.perkele.it\/#website","url":"https:\/\/www.perkele.it\/","name":"PERKELE","description":"Heavy Psych Stoner Rock Space Zine - Since 2003","publisher":{"@id":"https:\/\/www.perkele.it\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.perkele.it\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.perkele.it\/#organization","name":"PERKELE","url":"https:\/\/www.perkele.it\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/www.perkele.it\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.perkele.it\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/cropped-Perkele.it-LOGO.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.perkele.it\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/cropped-Perkele.it-LOGO.jpg","width":775,"height":315,"caption":"PERKELE"},"image":{"@id":"https:\/\/www.perkele.it\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/perkele.it?locale=it_IT"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.perkele.it\/#\/schema\/person\/cb1846166ebd7bd262d18fcb12f19f79","name":"Redazione Perkele","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/www.perkele.it\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/6a54b0a6dd22210ec2bde5d47aa7f683f77e76d6b47e554ef0c28386a8b449b3?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/6a54b0a6dd22210ec2bde5d47aa7f683f77e76d6b47e554ef0c28386a8b449b3?s=96&d=mm&r=g","caption":"Redazione Perkele"},"sameAs":["http:\/\/www.perkele.it"],"url":"https:\/\/www.perkele.it\/?author=2"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.perkele.it\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/5330","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.perkele.it\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.perkele.it\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.perkele.it\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.perkele.it\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=5330"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www.perkele.it\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/5330\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":14730,"href":"https:\/\/www.perkele.it\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/5330\/revisions\/14730"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.perkele.it\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/14728"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.perkele.it\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=5330"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.perkele.it\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=5330"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.perkele.it\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=5330"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}